
Part of the Japan collection.

This tray most likely was made on the occasion of the marriage in 1798 in Delft of Mr. Anthony Noël Mooyaart (Jaffnapatnam 1777 - Batavia 1820), secretary-general of the ‘Indische Marine’, son of Gualtherus Mooyaart, Governor of Jaffnapatam, and Anna Petronella Maria Pauw (Delft 1777 – The Hague 1858), daughter of Engelbert Imansz Pauw, bailiff and burgomaster of Delft. The tray might well have been ordered as a gift by the groom’s father, who probably had close connections with colleagues in Batavia and Deshima.

Each standing atop a flat rectangular base incised with scrolling vines, wearing short robes with cloud designs at the back as well as leaf-skirts. The one-horned oni further wearing a scaly undergarment covering the stomach, upper arms, and thighs, holding a baku coiled around his body, and with the mouth wide open revealing tongue and teeth. The two-horned oni with his bone-inlaid fangs is tearing a hole in its belly with both hands. Both show fierce expressions, their heads surmounted by a rising cloud base to hold the candle, one with a circular bone-inlaid fitting.

Decorated all around with mountain and lake scenes with buildings, flying cranes and geese, and growth of pine, bamboo and tree peony. All decorated in hiramaki-e and takamaki-e in gold and black and togidashi in shades of gold and brown, inside a band of brownish nashiji.